перевести растр в вектор